Podsumowanie ofert Liczba ofert: 12. |
 | Prozy utajone | ZAKŁADKA DO KSIĄŻEK GRATIS DO KAŻDEGO ZAMÓWIENIA | Kafka Franz | PIW |
| nieprzeczytane.pl | od 22.73PLN | ||
 Prozy utajone | ZAKŁADKA DO KSIĄŻEK GRATIS DO KAŻDEGO ZAMÓWIENIA za 22.73 zł Cena: 22.73 zł Oto tom, jakiego dotąd nie było. Ułożony z trzech części. Po pierwsze wyimki z dzienników, stanowiące samoistne utwory fikcjonalne, ukryte w dziennikowej narracji; po drugie tzw. Konvolut: obszerne zapiski z 1920 roku (niektóre z nich wydane przez Maxa Broda jako osobne teksty), po trzecie – i ta grupa tekstów stanowi dopełnienie tomu Opowieści i przypowieści (PIW 2016) – krótkie prozy, dotąd nieprzełożone na język polski albo domagające się ponownego przekładu. | |||
 | Prozy utajone Franz Kafka ! | Franz Kafka | Państwowy Instytut Wydawniczy |
| gandalf.com.pl | od 22.78PLN | ||
 Prozy utajone Franz Kafka ! za 22.78 zł Cena: 22.78 zł ! | |||
 | Prozy utajone | Franz Kafka | Państwowy Instytut Wydawniczy |
| taniaksiazka.pl | od 23.27PLN | ||
 Prozy utajone za 23.27 zł Cena: 23.27 zł
| |||
 | Prozy utajone | Kafka Franz | PIW |
| profit24.pl | od 24.78PLN | ||
 Prozy utajone za 24.78 zł Cena: 24.78 zł Oto tom, jakiego dotąd nie było. Ułożony z trzech części. Po pierwsze wyimki z dzienników, stanowiące samoistne utwory fikcjonalne, ukryte w dziennikowej narracji; po drugie tzw. Konvolut: obszerne zapiski z 1920 roku (niektóre z nich wydane przez Maxa Broda jako osobne teksty), po trzecie – i ta grupa tekstów stanowi dopełnienie tomu Opowieści i przypowieści (PIW 2016) – krótkie prozy, dotąd nieprzełożone na język polski albo domagające się ponownego przekładu. | |||
 | Prozy utajone | Franz Kafka | brak danych |
| matras.pl | od 24.98PLN | ||
 Prozy utajone za 24.98 zł Cena: 24.98 zł Prozy utajone to Kafka trochę inny od tego, z którym polski czytelnik zżył się przez lata i którego nauczył się czytać. Przygotowany przez Łukasza Musiała (i w jego przekładzie) zbiór stanowi kontynuację Opowieści i przypowieści (PIW 2016), prezentując mniej znane i nieznane polskiemu czytelnikowi opowiadania Kafki. Najobszerniejsza część tomu obejmuje ukazane w nowym kontekście prozatorskie fragmenty Dzienników, krótkie prozy i zapiski z tzw. Konwolutu 1920, opublikowanego tu w całości (w nim m.in. dwanaście opowiadań i miniatur znanych z wcześniejszych przekładów). Ale nie na tym zasadza się nowatorstwo Próz utajonych. Przekładając Kafkę in extenso z edycji krytycznych jego pism, wraz z fragmentami niedokończonymi, brulionami i notatkami – pośród których czytelnik rozpozna znane już polszczyźnie opowiadania (niegdyś wyodrębnione przez strażnika spuścizny Kafki, Maxa Broda) - nie unikając wprawek, rodników, powtórzeń i fragmentów „słabszych”, tłumacz odsłania specyfikę twórczości autora Procesu. Okazuje się nią życiopisanie. Kafka – w interpretacji Musiała – to nie tyle zawodowy autor powieści i opowiadań, ile artysta, który nie uznaje podziałów gatunkowych, ulega kapryśnemu natchnieniu, a to, co pisze, pisze całym sobą. | |||
 | Prozy utajone | FRANZ KAFKA | PIW |
| madbooks.pl | od 25.50PLN | ||
 Prozy utajone za 25.50 zł Cena: 25.50 zł | |||
| PROZY UTAJONE | Franz Kafka | PIW |
| dadada.pl | od 25.53PLN | ||
PROZY UTAJONE za 25.53 zł Cena: 25.53 zł Oto tom, jakiego dotąd nie było. Ułożony z trzech części. Po pierwsze wyimki z dzienników, stanowiące samoistne utwory fikcjonalne, ukryte w dziennikowej narracji; po drugie tzw. Konvolut: obszerne zapiski z 1920 roku (niektóre z nich wydane przez Maxa Broda jako osobne teksty), po trzecie – i ta grupa tekstów stanowi dopełnienie tomu Opowieści i przypowieści (PIW 2016) – krótkie prozy, dotąd nieprzełożone na język polski albo domagające się ponownego przekładu. | |||
 | Prozy utajone | Franz Kafka | PIW Państwowy Instytut Wydawniczy |
| dobre-ksiazki.com.pl | od 27.28PLN | ||
 Prozy utajone za 27.28 zł Cena: 27.28 zł Prozy utajone to Kafka trochę inny od tego, z którym polski czytelnik zżył się przez lata i którego nauczył się czytać. Przygotowany przez Łukasza Musiała (i w jego przekładzie) zbiór stanowi kontynuację Opowieści i przypowieści (PIW 2016), prezentując mniej znane i nieznane polskiemu czytelnikowi opowiadania Kafki. Najobszerniejsza część tomu obejmuje ukazane w nowym kontekście prozatorskie fragmenty Dzienników, krótkie prozy i zapiski z tzw. Konwolutu 1920, opublikowanego tu w całości (w nim m... | |||
 | Prozy utajone | Franz Kafka | PIW |
| aros.pl | od 29.25PLN | ||
 Prozy utajone za 29.25 zł Cena: 29.25 zł Oto tom, jakiego dotąd nie było Ułożony z trzech części. Po pierwsze wyimki z dzienników, stanowiące samoistne utwory fikcjonalne, ukryte w dziennikowej narracji; po drugie tzw. Konvolut: obsz | |||
 | Prozy utajone | Franz Kafka | PIW |
| bonito.pl | od 29.25PLN | ||
 Prozy utajone za 29.25 zł Cena: 29.25 zł Oto tom, jakiego dotąd nie było Ułożony z trzech części. Po pierwsze wyimki z dzienników, stanowiące samoistne utwory fikcjonalne, ukryte w dziennikowej narracji; po drugie tzw. Konvolut: obszerne zapiski z 1920 roku (niektóre z nich wydane przez Maxa Broda jako osobne teksty), po trzecie – i ta grupa tekstów stanowi dopełnienie tomu Opowieści i przypowieści (PIW 2016) – krótkie prozy, dotąd nieprzełożone na język polski albo domagające się ponownego przekładu. | |||
 | Prozy utajone | Kafka Franz | PIW |
| mestro.pl | od 29.95PLN | ||
 Prozy utajone za 29.95 zł Cena: 29.95 zł Oto tom, jakiego dotąd nie było. Ułożony z trzech części. Po pierwsze wyimki z dzienników, stanowiące samoistne utwory fikcjonalne, ukryte w dziennikowej narracji; po drugie tzw. Konvolut: obszerne zapiski z 1920 roku (niektóre z nich wydane przez Maxa Broda jako osobne teksty), po trzecie – i ta grupa tekstów stanowi dopełnienie tomu Opowieści i przypowieści (PIW 2016) – krótkie prozy, dotąd nieprzełożone na język polski albo domagające się ponownego przekładu. | |||
 | Prozy utajone | Kafka Franz | PIW |
| selkar.pl | od 30.47PLN | ||
 Prozy utajone za 30.47 zł Cena: 30.47 zł Prozy utajone to Kafka trochę inny od tego, z którym polski czytelnik zżył się przez lata i którego nauczył się czytać. Przygotowany przez Łukasza Musiała (i w jego przekładzie) zbiór stanowi kontynuację Opowieści i przypowieści (PIW 2016), prezentując mniej znane i nieznane polskiemu czytelnikowi opowiadania Kafki. Najobszerniejsza część tomu obejmuje ukazane w nowym kontekście prozatorskie fragmenty Dzienników, krótkie prozy i zapiski z tzw. Konwolutu 1920, opublikowanego tu w całości (w nim m.in. dwanaście opowiadań i miniatur znanych z wcześniejszych przekładów). | |||
