Księgi biblijne - Czesław Miłosz

Księgi biblijne Czesław Miłosz ! za 42.86 zł

Cena: 42.86 zł
Sklep: gandalf.com.pl
Kup teraz Księgi biblijne Czesław Miłosz ! za 42.86 zł w księgarni gandalf.com.pl
Wydawca: Literackie
Kategoria: Książki, literatura piękna
ISBN: 9788308053980
Waga: b/d kg
Rok wydania: 2020

!

Księgi biblijne za 47.25 zł

Cena: 47.25 zł
Sklep: madbooks.pl
Kup teraz Księgi biblijne za 47.25 zł w księgarni madbooks.pl
Wydawca: brak danych
Kategoria: Beletrystyka/Religijna
ISBN: 9788308053980
Waga: 0.9900 kg
Rok wydania: 2015

Tom gromadzi przekłady wszystkich ksiąg biblijnych tłumaczonych i wydawanych osobno przez noblistę: Księgę Psalmów, Księgę Hioba, Księgi pięciu megilot, Księgę Mądrości, Apokalipsę, Ewangelię według Marka.

W opinii ks. Józefa Sadzika księgi Starego Testamentu w tłumaczeniu poety są "niezwykle wierne" w stosunku do oryginału, a jego język "odważny, hieratyczny i twórczo sięgający do rdzennej polszczyzny".

Księgi biblijne za 48.20 zł

Cena: 48.20 zł
Sklep: taniaksiazka.pl
Kup teraz Księgi biblijne za 48.20 zł w księgarni taniaksiazka.pl
Wydawca: Literackie
Kategoria: Książki tematyczne, czasopisma / Religia i religioznawstwo / Religioznawstwo
ISBN: 9788308053980
Waga: b/d kg
Rok wydania: 2014

Księgi biblijne | ZAKŁADKA DO KSIĄŻEK GRATIS DO KAŻDEGO ZAMÓWIENIA za 48.86 zł

Cena: 48.86 zł
Sklep: nieprzeczytane.pl
Kup teraz Księgi biblijne | ZAKŁADKA DO KSIĄŻEK GRATIS DO KAŻDEGO ZAMÓWIENIA za 48.86 zł w księgarni nieprzeczytane.pl
Wydawca: Literackie
Kategoria: Oferta produktowa/Książki popularno-naukowe
ISBN: 9788308053980
Waga: 0.9900 kg
Rok wydania: 2020

Księgi biblijne za 50.33 zł

Cena: 50.33 zł
Sklep: bonito.pl
Kup teraz Księgi biblijne za 50.33 zł w księgarni bonito.pl
Wydawca: Wydawnictwo Literackie
Kategoria: Biblia i Pismo Święte
ISBN: 9788308053980
Waga: b/d kg
Rok wydania: 2014

Tom Księgi biblijne gromadzi przekłady wszystkich ksiąg biblijnych tłumaczonych i wydawanych osobno przez noblistę: Księgę Psalmów, Księgę Hioba, Księgi Pięciu Megilot, Księgę Mądrości, Ewangelię według Marka, Apokalipsę. W opinii ks. Józefa Sadzika księgi Starego Testamentu w tłumaczeniu poety są „niezwykle wierne" w stosunku do oryginału, a jego język „odważny, hieratyczny i twórczo sięgający do rdzennej polszczyzny". W Przypisie po latach, otwierającym tom, poeta wspomina pierwsze chwile pracy z wyjątkowymi tekstami:
„Moje zwrócenie się do Biblii można rozmaicie wyjaśniać, choć naprawdę zbiegły się tutaj różne przyczyny. Rozmyślałem dużo nad nowymi wersjami tekstów liturgicznych i potrzebą sakralizacji mowy, i to była jedna z przyczyn. Spotkały mnie osobiste nieszczęścia, m.in długotrwała choroba mojej żony, Janki, i to zapewne była druga z przyczyn. Wreszcie namowy księdza Józefa Sadzika, wskutek których, przygotowując się do zadania, nauczyłem się hebrajskiego i greki. Uważałem, że nie wystarcza, jak to zwykle działo się w Polsce, przekład z łaciny. [...] Przekłady biblijne dały mi sporo korzyści przez instynktowne sięgnięcie do źródeł polszczyzny, dzięki rozmyślaniu o moich poprzednikach, począwszy od Psałterza puławskiego. Mimo anglojęzycznego otoczenia nie odczuwałem nigdy wahań w moim polskim i posługiwałem się angielskim prawie wyłącznie w przedmiotach odległych od samej poezji". [Kraków, 2003] Księgi biblijne trafią do księgarń 28 sierpnia. To kolejny tom serii „Dzieła zebrane".

Księgi biblijne za 50.33 zł

Cena: 50.33 zł
Sklep: aros.pl
Kup teraz Księgi biblijne za 50.33 zł w księgarni aros.pl
Wydawca: Wydawnictwo Literackie
Kategoria: Książki > Religie i religioznawstwo > Biblia i Pismo Święte
ISBN: 9788308053980
Waga: b/d kg
Rok wydania: 2014

Tom Księgi biblijne gromadzi przekłady wszystkich ksiąg biblijnych tłumaczonych i wydawanych osobno przez noblistę: Księgę Psalmów, Księgę Hioba, Księgi Pięciu Megilot, Księgę Mądrości, Ewangel

Księgi biblijne za 51.51 zł

Cena: 51.51 zł
Sklep: dobre-ksiazki.com.pl
Kup teraz Księgi biblijne za 51.51 zł w księgarni dobre-ksiazki.com.pl
Wydawca: Wydawnictwo Literackie
Kategoria: Książki
ISBN: 9788308053980
Waga: 0.9850 kg
Rok wydania: 2014

Tom gromadzi przekłady wszystkich ksiąg biblijnych tłumaczonych i wydawanych osobno przez noblistę: Księgę Psalmów, Księgę Hioba, Księgi pięciu megilot, Księgę Mądrości, Apokalipsę, Ewangelię według Marka.W opinii ks. Józefa Sadzika księgi Starego Testamentu w tłumaczeniu poety są ,,niezwykle wierne w stosunku do oryginału, a jego język ,,odważny, hieratyczny i twórczo sięgający do rdzennej polszczyzny....

Księgi biblijne za 51.78 zł

Cena: 51.78 zł
Sklep: profit24.pl
Kup teraz Księgi biblijne za 51.78 zł w księgarni profit24.pl
Wydawca: Literackie
Kategoria: Literatura/Literatura religijna
ISBN: 9788308053980
Waga: 0.9900 kg
Rok wydania: 2020

Księgi biblijne za 52.04 zł

Cena: 52.04 zł
Sklep: dadada.pl
Kup teraz Księgi biblijne za 52.04 zł w księgarni dadada.pl
Wydawca: Literackie
Kategoria: Religioznawstwo
ISBN: 9788308053980
Waga: b/d kg
Rok wydania: 2020

Tom gromadzi przekłady wszystkich ksiąg biblijnych tłumaczonych i wydawanych osobno przez noblistę: Księgę Psalmów, Księgę Hioba, Księgi pięciu megilot, Księgę Mądrości, Apokalipsę, Ewangelię według Marka.W opinii ks. Józefa Sadzika księgi Starego Testamentu w tłumaczeniu poety są ,,niezwykle wierne"" w stosunku do oryginału, a jego język ,,odważny, hieratyczny i twórczo sięgający do rdzennej polszczyzny"".

Księgi biblijne za 52.54 zł

Cena: 52.54 zł
Sklep: matras.pl
Kup teraz Księgi biblijne za 52.54 zł w księgarni matras.pl
Wydawca: Literackie
Kategoria: Książki/Książki / Literatura
ISBN: 9788308053980
Waga: b/d kg
Rok wydania: 2020

Tom gromadzi przekłady wszystkich ksiąg biblijnych tłumaczonych i wydawanych osobno przez noblistę: Księgę Psalmów, Księgę Hioba, Księgi pięciu megilot, Księgę Mądrości, Apokalipsę, Ewangelię według Marka. W opinii ks. Józefa Sadzika księgi Starego Testamentu w tłumaczeniu poety są „niezwykle wierne” w stosunku do oryginału, a jego język „odważny, hieratyczny i twórczo sięgający do rdzennej polszczyzny”.

Księgi biblijne za 56.95 zł

Cena: 56.95 zł
Sklep: mestro.pl
Kup teraz Księgi biblijne za 56.95 zł w księgarni mestro.pl
Wydawca: Literackie
Kategoria: Powieść/Religijna
ISBN: 9788308053980
Waga: 0.9900 kg
Rok wydania: 2020

Księgi biblijne za 64.97 zł

Cena: 64.97 zł
Sklep: selkar.pl
Kup teraz Księgi biblijne za 64.97 zł w księgarni selkar.pl
Wydawca: Literackie
Kategoria: Książki/Religia. Religioznawstwo/Poszczególne religie i wyznania/Księgi kanoniczne i teksty święte/Biblia
ISBN: 9788308053980
Waga: 0.9900 kg
Rok wydania: 2015

Tom gromadzi przekłady wszystkich ksiąg biblijnych tłumaczonych i wydawanych osobno przez noblistę: Księgę Psalmów, Księgę Hioba, Księgi pięciu megilot, Księgę Mądrości, Apokalipsę, Ewangelię według Marka.
W opinii ks. Józefa Sadzika księgi Starego Testamentu w tłumaczeniu poety są "niezwykle wierne" w stosunku do oryginału, a jego język "odważny, hieratyczny i twórczo sięgający do rdzennej polszczyzny".