Podsumowanie ofert Liczba ofert: 13. |
![]() | Wiersze i poematy Tom 4 | ZAKŁADKA DO KSIĄŻEK GRATIS DO KAŻDEGO ZAMÓWIENIA | Bialik Chaim Nachman | Austeria |
nieprzeczytane.pl | od 21.87PLN | ||
![]() Wiersze i poematy Tom 4 | ZAKŁADKA DO KSIĄŻEK GRATIS DO KAŻDEGO ZAMÓWIENIA za 21.87 zł Cena: 21.87 zł
|
![]() | Wiersze i poematy | Bialik Chaim Nachman | brak danych |
madbooks.pl | od 25.25PLN | ||
![]() Wiersze i poematy za 25.25 zł Cena: 25.25 zł Kiedy w Izraelu wspomina się o polskim wydaniu twórczości poetyckiej Chaima Nachmana Bialika w języku jidysz, budzi to zazwyczaj ogromne zdziwienie. Nie dlatego, że ktoś w Polsce chce jeszcze czytać wiersze klasycznego poety, lecz dlatego, że większość Izraelczyków nawet nie wie, iż Bialik tworzył także w jidysz. Niektórym trudno wręcz uwierzyć, że słynny twórca, powszechnie uważany za największego poetę hebrajskiego xx wieku h jedyny, któremu nadano miano narodowego wieszcza h pisał również w &bdquożargonie&rdquoCelem autorów tego tomu było przygotowanie nowego, jednolitego pod względem językowym i spójnego artystycznie, a jednocześnie możliwie wiernego oryginałowi zarówno pod względem treści, jak formy opracowania całości poetyckiego dorobku Bialika w języku jidysz. Za poetyckie opracowanie wierszy odpowiada Jacek Dehnel, natomiast za przekład filologiczny dr Marzena Zawanowska. |
![]() | Wiersze i poematy | Bialik Chaim Nachman | Austeria |
dobre-ksiazki.com.pl | od 25.61PLN | ||
![]() Wiersze i poematy za 25.61 zł Cena: 25.61 zł Kiedy w Izraelu wspomina się o polskim wydaniu twórczości poetyckiej Chaima Nachmana Bialika w języku jidysz, budzi to zazwyczaj ogromne zdziwienie. Nie dlatego, że ktoś w Polsce chce jeszcze czytać wiersze klasycznego poety, lecz dlatego, że większość Izraelczyków nawet nie wie, iż Bialik tworzył także w jidysz. Niektórym trudno wręcz uwierzyć, że słynny twórca, powszechnie uważany za największego poetę hebrajskiego xx wieku h jedyny, któremu nadano miano narodowego wieszcza h pisał również w &... |
![]() | Wiersze i poematy Chaim Nachman Bialik ! | Chaim Nachman Bialik | Austeria |
gandalf.com.pl | od 26.19PLN | ||
![]() Wiersze i poematy Chaim Nachman Bialik ! za 26.19 zł Cena: 26.19 zł ! |
![]() | Wiersze i poematy | Bialik Chaim Nachman | Austeria |
taniaksiazka.pl | od 26.27PLN | ||
![]() Wiersze i poematy za 26.27 zł Cena: 26.27 zł
|
![]() | Wiersze i poematy Tom 4 | Bialik Chaim Nachman | Austeria |
profit24.pl | od 26.51PLN | ||
![]() Wiersze i poematy Tom 4 za 26.51 zł Cena: 26.51 zł
|
![]() | Wiersze i poematy t.4 | Chaim Nachman Bialik | Austeria |
lideria.pl | od 27.20PLN | ||
![]() Wiersze i poematy t.4 za 27.20 zł Cena: 27.20 zł Kiedy w Izraelu wspomina się o polskim wydaniu twórczości poetyckiej Chaima Nachmana Bialika w języku jidysz, budzi to zazwyczaj ogromne zdziwienie. Nie dlatego, że ktoś w Polsce chce jeszcze czytać wiersze klasycznego poety, lecz dlatego, że większość Izraelczyków nawet nie wie, iż Bialik tworzył także w jidysz. Niektórym trudno wręcz uwierzyć, że słynny twórca, powszechnie uważany za największego poetę hebrajskiego xx wieku – jedyny, któremu nadano miano narodowego wieszcza – pisał również w „żargonie” Celem autorów tego tomu było przygotowanie nowego, jednolitego pod względem językowym i spójnego artystycznie, a jednocześnie możliwie wiernego oryginałowi zarówno pod względem treści, jak formy opracowania całości poetyckiego dorobku Bialika w języku jidysz. Za poetyckie opracowanie wierszy odpowiada Jacek Dehnel, natomiast za przekład filologiczny dr Marzena Zawanowska. |
![]() | Wiersze i poematy t.4 | Bialik Chaim Nachman | Austeria |
dadada.pl | od 28.18PLN | ||
![]() Wiersze i poematy t.4 za 28.18 zł Cena: 28.18 zł Kiedy w Izraelu wspomina się o polskim wydaniu twórczości poetyckiej Chaima Nachmana Bialika w języku jidysz, budzi to zazwyczaj ogromne zdziwienie. Nie dlatego, że ktoś w Polsce chce jeszcze czytać wiersze klasycznego poety, lecz dlatego, że większość Izraelczyków nawet nie wie, iż Bialik tworzył także w jidysz. Niektórym trudno wręcz uwierzyć, że słynny twórca, powszechnie uważany za największego poetę hebrajskiego xx wieku – jedyny, któremu nadano miano narodowego wieszcza – pisał również w „żargonie” Celem autorów tego tomu było przygotowanie nowego, jednolitego pod względem językowym i spójnego artystycznie, a jednocześnie możliwie wiernego oryginałowi zarówno pod względem treści, jak formy opracowania całości poetyckiego dorobku Bialika w języku jidysz. Za poetyckie opracowanie wierszy odpowiada Jacek Dehnel, natomiast za przekład filologiczny dr Marzena Zawanowska. |
![]() | Wiersze i poematy Tom 4 | brak | brak danych |
matras.pl | od 28.20PLN | ||
![]() Wiersze i poematy Tom 4 za 28.20 zł Cena: 28.20 zł Kiedy w Izraelu wspomina się o polskim wydaniu twórczości poetyckiej Chaima Nachmana Bialika w języku jidysz, budzi to zazwyczaj ogromne zdziwienie. Nie dlatego, że ktoś w Polsce chce jeszcze czytać wiersze klasycznego poety, lecz dlatego, że większość Izraelczyków nawet nie wie, iż Bialik tworzył także w jidysz. Niektórym trudno wręcz uwierzyć, że słynny twórca, powszechnie uważany za największego poetę hebrajskiego xx wieku – jedyny, któremu nadano miano narodowego wieszcza – pisał również w „żargonie” Celem autorów tego tomu było przygotowanie nowego, jednolitego pod względem językowym i spójnego artystycznie, a jednocześnie możliwie wiernego oryginałowi zarówno pod względem treści, jak formy opracowania całości poetyckiego dorobku Bialika w języku jidysz. Za poetyckie opracowanie wierszy odpowiada Jacek Dehnel, natomiast za przekład filologiczny dr Marzena Zawanowska. |
![]() | Wiersze i poemat | Bialik Chaim Nachman | Austeria |
bonito.pl | od 30.00PLN | ||
![]() Wiersze i poemat za 30.00 zł Cena: 30.00 zł Kiedy w Izraelu wspomina się o polskim wydaniu twórczości poetyckiej Chaima Nachmana Bialika w języku jidysz, budzi to zazwyczaj ogromne zdziwienie. Nie dlatego, że ktoś w Polsce chce jeszcze czytać wiersze klasycznego poety, lecz dlatego, że większość Izraelczyków nawet nie wie, iż Bialik tworzył także w jidysz. Niektórym trudno wręcz uwierzyć, że słynny twórca, powszechnie uważany za największego poetę hebrajskiego xx wieku h jedyny, któremu nadano miano narodowego wieszcza h pisał również w &bdquożargonie&rdquoCelem autorów tego tomu było przygotowanie nowego, jednolitego pod względem językowym i spójnego artystycznie, a jednocześnie możliwie wiernego oryginałowi zarówno pod względem treści, jak formy opracowania całości poetyckiego dorobku Bialika w języku jidysz. Za poetyckie opracowanie wierszy odpowiada Jacek Dehnel, natomiast za przekład filologiczny dr Marzena Zawanowska. |
![]() | Wiersze i poemat | Bialik Chaim Nachman | Austeria |
aros.pl | od 30.00PLN | ||
![]() Wiersze i poemat za 30.00 zł Cena: 30.00 zł Kiedy w Izraelu wspomina się o polskim wydaniu twórczości poetyckiej Chaima Nachmana Bialika w języku jidysz, budzi to zazwyczaj ogromne zdziwienie. Nie dlatego, że ktoś w Polsce chce jeszcze czytać w |
![]() | Wiersze i poematy Tom 4 | Bialik Chaim Nachman | Austeria |
mestro.pl | od 30.95PLN | ||
![]() Wiersze i poematy Tom 4 za 30.95 zł Cena: 30.95 zł
|
![]() | Wiersze i poematy Tom 4 | brak | Austeria |
selkar.pl | od 34.47PLN | ||
![]() Wiersze i poematy Tom 4 za 34.47 zł Cena: 34.47 zł Kiedy w Izraelu wspomina się o polskim wydaniu twórczości poetyckiej Chaima Nachmana Bialika w języku jidysz, budzi to zazwyczaj ogromne zdziwienie. Nie dlatego, że ktoś w Polsce chce jeszcze czytać wiersze klasycznego poety, lecz dlatego, że większość Izraelczyków nawet nie wie, iż Bialik tworzył także w jidysz. Niektórym trudno wręcz uwierzyć, że słynny twórca, powszechnie uważany za największego poetę hebrajskiego xx wieku - jedyny, któremu nadano miano narodowego wieszcza - pisał również w "żargonie" |