Podsumowanie ofert Liczba ofert: 13. |
 | Lokomotywa Damfmaszyna Lokómótiwa Zeleźnica | ZAKŁADKA DO KSIĄŻEK GRATIS DO KAŻDEGO ZAMÓWIENIA | Tuwim Julian | ŚLĄSKIE ABC |
| nieprzeczytane.pl | od 17.32PLN | ||
 Lokomotywa Damfmaszyna Lokómótiwa Zeleźnica | ZAKŁADKA DO KSIĄŻEK GRATIS DO KAŻDEGO ZAMÓWIENIA za 17.32 zł Cena: 17.32 zł siążka - Lokomotywa Tuwima po śląsku, po góralsku, po kaszubsku i po polsku , to nowość wydawnicza, w której są najnowsze tłumaczenia wiersza Lokomotywa Juliana Tuwima. Przekładów dokonali trzej autorzy - Kaszub, Góral i Ślązok. To pierwsze takie wielogwarowe zestawienia na polskim rynku wydawniczym. Tekst na śląski przełożył Marek Szołtysek i nosi on tytuł Damfmaszyna. Książka jest ilustrowana rysunkami sprzed około pół wieku. Ma format A4, jest w pełnym kolorze. Kartki szyte i jest ta pozycja w okładce twardej, albumowej idealnej na prezenty. | |||
 | Lokomotywa. Tuwima po śląsku, po góralsku... | Julian Tuwim | Śląskie ABC |
| taniaksiazka.pl | od 17.64PLN | ||
 Lokomotywa. Tuwima po śląsku, po góralsku... za 17.64 zł Cena: 17.64 zł
| |||
 | Lokomotywa Julian Tuwim - zakładka do książek gratis!! | Julian Tuwim | Śląskie Abc |
| gandalf.com.pl | od 17.66PLN | ||
 Lokomotywa Julian Tuwim - zakładka do książek gratis!! za 17.66 zł Cena: 17.66 zł - zakładka do książek gratis!! | |||
 | Lokomotywa Damfmaszyna Lokómótiwa Zeleźnica | Tuwim Julian | ŚLĄSKIE ABC |
| profit24.pl | od 18.88PLN | ||
 Lokomotywa Damfmaszyna Lokómótiwa Zeleźnica za 18.88 zł Cena: 18.88 zł siążka - Lokomotywa Tuwima po śląsku, po góralsku, po kaszubsku i po polsku , to nowość wydawnicza, w której są najnowsze tłumaczenia wiersza Lokomotywa Juliana Tuwima. Przekładów dokonali trzej autorzy - Kaszub, Góral i Ślązok. To pierwsze takie wielogwarowe zestawienia na polskim rynku wydawniczym. Tekst na śląski przełożył Marek Szołtysek i nosi on tytuł Damfmaszyna. Książka jest ilustrowana rysunkami sprzed około pół wieku. Ma format A4, jest w pełnym kolorze. Kartki szyte i jest ta pozycja w okładce twardej, albumowej idealnej na prezenty. | |||
 | Lokomotywa. Tuwima po śląsku, po góralsku... | Julian Tuwim | Universitas |
| aros.pl | od 20.30PLN | ||
 Lokomotywa. Tuwima po śląsku, po góralsku... za 20.30 zł Cena: 20.30 zł siążka - Lokomotywa Tuwima po śląsku, po góralsku, po kaszubsku i po polsku , to nowość wydawnicza, w której są najnowsze tłumaczenia wiersza Lokomotywa Juliana Tuwima. Przekładów dokonali trzej autor | |||
 | Lokomotywa. Tuwima po śląsku, po góralsku... | Julian Tuwim | Universitas |
| bonito.pl | od 20.30PLN | ||
 Lokomotywa. Tuwima po śląsku, po góralsku... za 20.30 zł Cena: 20.30 zł siążka - Lokomotywa Tuwima po śląsku, po góralsku, po kaszubsku i po polsku , to nowość wydawnicza, w której są najnowsze tłumaczenia wiersza Lokomotywa Juliana Tuwima. Przekładów dokonali trzej autorzy - Kaszub, Góral i Ślązok. To pierwsze takie wielogwarowe zestawienia na polskim rynku wydawniczym. Tekst na śląski przełożył Marek Szołtysek i nosi on tytuł Damfmaszyna. Książka jest ilustrowana rysunkami sprzed około pół wieku. Ma format A4, jest w pełnym kolorze. Kartki szyte i jest ta pozycja w okładce twardej, albumowej idealnej na prezenty. | |||
 | Lokomotywa. Tuwima po śląsku, po góralsku... | Tuwim Julian | TAiWPN Universitas Kraków |
| dobre-ksiazki.com.pl | od 20.54PLN | ||
 Lokomotywa. Tuwima po śląsku, po góralsku... za 20.54 zł Cena: 20.54 zł siążka - Lokomotywa Tuwima po śląsku, po góralsku, po kaszubsku i po polsku , to nowość wydawnicza, w której są najnowsze tłumaczenia wiersza Lokomotywa Juliana Tuwima. Przekładów dokonali trzej autorzy - Kaszub, Góral i Ślązok. To pierwsze takie wielogwarowe zestawienia na polskim rynku wydawniczym. Tekst na śląski przełożył Marek Szołtysek i nosi on tytuł Damfmaszyna. Książka jest ilustrowana rysunkami sprzed około pół wieku. Ma format A4, jest w pełnym kolorze. Kartki szyte i jest ta pozycja ... | |||
 | Lokomotywa Damfmaszyna Lokómótiwa Zeleźnica | Tuwim Julian | Universitas |
| selkar.pl | od 23.47PLN | ||
 Lokomotywa Damfmaszyna Lokómótiwa Zeleźnica za 23.47 zł Cena: 23.47 zł Klasyczne dzieło Juliana Tuwima, nie tylko dla dzieci, w "gwarowej" wersji językowej: | |||
 | Lokomotywa Damfmaszyna Lokómótiwa Zeleźnica | Tuwim Julian | ŚLĄSKIE ABC |
| mestro.pl | od 23.95PLN | ||
 Lokomotywa Damfmaszyna Lokómótiwa Zeleźnica za 23.95 zł Cena: 23.95 zł siążka - Lokomotywa Tuwima po śląsku, po góralsku, po kaszubsku i po polsku , to nowość wydawnicza, w której są najnowsze tłumaczenia wiersza Lokomotywa Juliana Tuwima. Przekładów dokonali trzej autorzy - Kaszub, Góral i Ślązok. To pierwsze takie wielogwarowe zestawienia na polskim rynku wydawniczym. Tekst na śląski przełożył Marek Szołtysek i nosi on tytuł Damfmaszyna. Książka jest ilustrowana rysunkami sprzed około pół wieku. Ma format A4, jest w pełnym kolorze. Kartki szyte i jest ta pozycja w okładce twardej, albumowej idealnej na prezenty. | |||
 | Lokomotywa - Damfmaszyna - Lokomotiwa - Zeleźnica - Wysyłka 4,99 zł | BEZPŁATNIE przy zamówieniu od 69,99 zł | brak | brak danych |
| swiatksiazki.pl | od 24.00PLN | ||
 Lokomotywa - Damfmaszyna - Lokomotiwa - Zeleźnica - Wysyłka 4,99 zł | BEZPŁATNIE przy zamówieniu od 69,99 zł za 24.00 zł Cena: 24.00 zł Klasyczne dzieło Juliana Tuwima, nie tylko dla dzieci, w "gwarowej" wersji językowej: śląskiej, kaszubskiej i góralskiej. | |||
 | Lokomotywa. Tuwima po śląsku, po góralsku... | Julian Tuwim | Śląskie ABC |
| dadada.pl | od 25.20PLN | ||
 Lokomotywa. Tuwima po śląsku, po góralsku... za 25.20 zł Cena: 25.20 zł Klasyczne dzieło Juliana Tuwima, nie tylko dla dzieci, w "gwarowej" wersji językowej: śląskiej, kaszubskiej i góralskiej. Na ślonsko godka przełonaczoł - Marek Szołtysek Przełożënk - Tomasz Fopke Odmiane góralskom uzdajoł - Franek Bachleda-Księdzulorz Lokomotywa Stoi na stacji lokomotywa, Ciężka, ogromna i pot z niej spływa: Tłusta oliwa. Stoi i sapie, dyszy i dmucha, Żar z rozgrzanego jej brzucha bucha: Buch – jak gorąco! Uch – jak gorąco! Puff – jak gorąco! Uff – jak gorąco! […] Damfmaszyna Już damfmaszyna stoi na glajzach, Srogo jak pieron, tusto jak szpajza: Czeko jom rajza. Stoi a fuczy, dycho a dmucho, Hyc z rozgrzonego jeij basa bucho: Buch – jaki hyc je! Uch – jak je gorko! Puff – sie hajcuje! Uff – gorko, gorko! […] Lokomotiwa Stoji na stacji lokomotiwa, Cażko, stolemno i mok z ni spłiwo: Tłesto oliwa. Stoji i sapie, dmusze i dicho, Hec z ji rozgrzonego brzecha bucho: Buch – jak gorąco! Uch – jak gorąco! Puff – jak gorąco! Uff – jak gorąco! […] Zeleźnica Stoji na stacyji zeleźnica, Cięzko, wielgaźno a po niej spływo: Gęsto maśnica. Stoji i stęko, sycy i ducho, Zor z ozgrzotego jej brzucha bucho: Buch – bo gorąco! Duch – kielo gorąco! Puff – jako gorąco! Uff – jesce gorąco! […] Lokomotywa dostępna jest również w wersji polsko-angielsko-czesko-rosyjskiej i polsko-angielsko-francusko-niemieckiej | |||
 | Lokomotywa Damfmaszyna Lokómótiwa Zeleźnica | brak | brak danych |
| matras.pl | od 26.91PLN | ||
 Lokomotywa Damfmaszyna Lokómótiwa Zeleźnica za 26.91 zł Cena: 26.91 zł Klasyczne dzieło Juliana Tuwima, nie tylko dla dzieci, w "gwarowej" wersji językowej: śląskiej, kaszubskiej i góralskiej. Na ślonsko godka przełonaczoł - Marek Szołtysek Przełożënk - Tomasz Fopke Odmiane góralskom uzdajoł - Franek Bachleda-Księdzulorz Lokomotywa Stoi na stacji lokomotywa, Ciężka, ogromna i pot z niej spływa: Tłusta oliwa. Stoi i sapie, dyszy i dmucha, Żar z rozgrzanego jej brzucha bucha: Buch – jak gorąco! Uch – jak gorąco! Puff – jak gorąco! Uff – jak gorąco! […] Damfmaszyna Już damfmaszyna stoi na glajzach, Srogo jak pieron, tusto jak szpajza: Czeko jom rajza. Stoi a fuczy, dycho a dmucho, Hyc z rozgrzonego jeij basa bucho: Buch – jaki hyc je! Uch – jak je gorko! Puff – sie hajcuje! Uff – gorko, gorko! […] Lokomotiwa Stoji na stacji lokomotiwa, Cażko, stolemno i mok z ni spłiwo: Tłesto oliwa. Stoji i sapie, dmusze i dicho, Hec z ji rozgrzonego brzecha bucho: Buch – jak gorąco! Uch – jak gorąco! Puff – jak gorąco! Uff – jak gorąco! […] Zeleźnica Stoji na stacyji zeleźnica, Cięzko, wielgaźno a po niej spływo: Gęsto maśnica. Stoji i stęko, sycy i ducho, Zor z ozgrzotego jej brzucha bucho: Buch – bo gorąco! Duch – kielo gorąco! Puff – jako gorąco! Uff – jesce gorąco! […] Lokomotywa dostępna jest również w wersji polsko-angielsko-czesko-rosyjskiej i polsko-angielsko-francusko-niemieckiej | |||
| Lokomotywa. Tuwima po śląsku, po góralsku... | Julian Tuwim | brak danych |
| madbooks.pl | od 27.75PLN | ||
Lokomotywa. Tuwima po śląsku, po góralsku... za 27.75 zł Cena: 27.75 zł siążka - Lokomotywa Tuwima po śląsku, po góralsku, po kaszubsku i po polsku , to nowość wydawnicza, w której są najnowsze tłumaczenia wiersza Lokomotywa Juliana Tuwima. Przekładów dokonali trzej autorzy - Kaszub, Góral i Ślązok. To pierwsze takie wielogwarowe zestawienia na polskim rynku wydawniczym. Tekst na śląski przełożył Marek Szołtysek i nosi on tytuł Damfmaszyna. Książka jest ilustrowana rysunkami sprzed około pół wieku. Ma format A4, jest w pełnym kolorze. Kartki szyte i jest ta pozycja w okładce twardej, albumowej idealnej na prezenty. | |||
