«Vtoroj» drevnerusskij perevod Apofegmat Benâša Budnogo Issledovanie i izdanie teksta - Eliza Małek

Podsumowanie ofert

Liczba ofert: 1.
Książkę «Vtoroj» drevnerusskij perevod Apofegmat Benâša Budnogo Issledovanie i izdanie teksta można najtaniej kupić w sklepie internetowym ebookpoint.pl za jedyne 18.40zł.
Średnia cena książki «Vtoroj» drevnerusskij perevod Apofegmat Benâša Budnogo Issledovanie i izdanie teksta wynosi 18.4zł.

«Vtoroj» drevnerusskij perevod Apofegmat Benâša Budnogo Issledovanie i izdanie teksta - Eliza Małek «Vtoroj» drevnerusskij perevod Apofegmat Benâša Budnogo Issledovanie i izdanie teksta Eliza Małek ebookpoint
ebookpoint.pl od 18.40PLN
KUP KSIĄŻKĘ
«Vtoroj» drevnerusskij perevod Apofegmat Benâša Budnogo Issledovanie i izdanie teksta - Eliza Małek

«Vtoroj» drevnerusskij perevod Apofegmat Benâša Budnogo Issledovanie i izdanie teksta za 18.40 zł

Cena: 18.40
Sklep: ebookpoint.pl
Kup teraz «Vtoroj» drevnerusskij perevod Apofegmat Benâša Budnogo Issledovanie i izdanie teksta za 18.40 zł w księgarni ebookpoint.pl
Wydawca: ebookpoint
Kategoria: bez kategorii
ISBN: 9788377983423
Waga: b/d kg
Rok wydania: 2020

Piąty tom serii BIBLIOTEKI PRZEKŁADÓW ROSYJSKICH XVII-XVIII WIEKU Z LITERATURY STAROPOLSKIEJ, który oddajemy właśnie do rąk czytelników, zamyka cykl publikacji poświęconych recepcji najważniejszego dzieła Bieniasza Budnego, czyli Krótkich a węzłowatych powieści, które po grecku zową Apoftegmata u naszych wschodnich sąsiadów. Tym razem przedmiotem naszej uwagi jest tłumaczenie najstarsze (choć umownie nazwane „drugim staroruskim”), powstałe – jak udało się ustalić – w latach 1670-tych, najprawdopodobniej w Urzędzie Poselskim, z którego wywodzi się wielu tłumaczy literatury staropolskiej. Na monografię tradycyjnie składa się część analityczna i Aneks. W części analitycznej, podsumowującej i weryfikującej dotychczasowe badania nad przekładem Apoftegmatów, ustalono rzeczywistą liczbę zachowanych odpisów i redakcji najstarszego tłumaczenia, omówiono strategie translatorskie, a także ujawniono wiele ciekawych świadectw jego recepcji w Rosji XVII-XVIII w. Aneks zawiera edycję krytyczną tego przekładu, znanego dotychczas z kilkunastu zaledwie niewielkich fragmentów.

Książki naukowe i popularnonaukowe/Dla dzieci i młodzieży
Gra edukacyjna Alfabet na 3 sposoby Kapitan Nauka - brak
35.99PLN
Książki naukowe i popularnonaukowe/Matematyka
Matematyka korepetycje gimnazjum klasa 2 - Daszczyńska Zofia
5.99PLN
Podręczniki/Akademickie
HISTORIA SPORTU - Lipoński Wojciech
76.24PLN
Ksiazki/Kompetencje osobiste/Psychologia na co dzień
Psychologia zmiany. Rzecz dla wściekniętych. Wydanie II rozszerzone - Marek Skała
22.68PLN
Ebooki i Audiobooki / Literatura piękna
Śniąc o potędze - Agnieszka Haska, Jerzy Stachowicz
7.99PLN
Książki/Książki dla dzieci
Emocje i rozterki żabki Amelki - Michalec Katarzyna
20.95PLN
Książki > Religie i religioznawstwo
Przewodnik do Nieba - Ks. Aleksander Zienkiewicz
17.25PLN
Literatura faktu/Publicystyka i eseje
Jak wysłać psa na wakacje - Talko Leszek
33.95PLN
Beletrystyka/Biograficzna
Córka pustyni - HOWELL GEORGINA
29.60PLN
Książki naukowe i popularnonaukowe/Dla dzieci i młodzieży
Kapitan Nauka SuperZestaw dla małych naukowców - praca zbiorowa
27.75PLN
Książki naukowe i popularnonaukowe
Mikro- i makroekonomiczne aspekty tworzenia dobrobytu - brak
25.25PLN
Książki > Podróże > Mapy i plany
Wielkopolska, część centralna, 1:120 000 - praca zbiorowa
8.85PLN
Poradniki i przewodniki/Atlasy, mapy i przewodniki
Dolina Kościeliska mapa turystyczna 1:20 000 - brak
8.75PLN
Książki > Literatura obcojęzyczna > Naukowa
Napoleon's Cavalry - Frederick Masson
136.95PLN
Wydawnictwa naukowe i popularno-naukowe/Wydawnictwa popularno-naukowe
Żołnierze wyklęci Część 2 - Korpyś Józefina, Ireneusz Korpyś
8.60PLN
Podręczniki / Szkoły branżowe / Klasy 1 - 3 / Nauka zawodu
Dokumentacja hotelowa ćwiczenia cz.2 FORMAT-AB - Beata Bodusz
22.64PLN
Artykuły dla dzieci i niemowląt
Duża układanka z zabawkami - brak
28.98PLN